COMITE D’ORGANISATION DE LA PUBLICATION DU JOURNAL CADENCE NO. 22                   
SUSUNAN PELAKSANA PENERBITAN JURNAL CADENCE EDISI XX I I   ........................................ ii

EDITORIAL .............................................................................................................................................iii                         
SOMMAIRE/DAFTAR ISI ....................................................................................................................... iv

A.         LANGUE - CULTURE - LITTERATURE/BAHASA - BUDAYA - SASTRA

*           LE Film dans la classe du FLE en Indonésie
FILM DALAM KELAS BAHASA PRANCIS SEBAGAI BAHASA ASING DI INDONESIA
             Mardiani BAHASOAN - Universitas Negeri Jakarta ..............................................................    1                
*           LE FILM POUR LA CLASSE DE LANGUE
             FILM UNTUK KELAS BAHASA
             Soeprapto Rakhmat - Universitas Pendidikan Indonesia .......................................................  7  
*           ENSEIGNEMENT DU FRANçAIS ET DE LA CULTURE FRANçAISE A TRAVERS
             LE FILM
             PENGAJARAN BAHASA DAN BUDAYA PRANCIS MELALUI FILM                                            
             JULLIE GODIGNON - SCAC Ambassade de France en Indonésie ...........................................  11         
*           La vidéo en classe de FLE - Atelier pour les Professeurs de Français
             en Indonésie
             VIDEO DALAM KELAS BAHASA PRANCIS - Workshop untuk pengajar bahasa
Prancis di Indonesia
             Audrey LAMOU - CCF Jakarta ..............................................................................................    14

*        ARRET SUR IMAGE - Une technique dans l’enseignement du FLE à travers le film
          GAMBAR DALAM FILM - Sebuah teknik pengajaran bahasa Prancis melalui film
             Hendra Setiawan – CCF Bandung ........................................................................................    35

*           L'Espoir et Le Rêve D’UN Magrébin dans “Chouchou” -
             Une technique dans l’enseignement du FLE à travers les films
             HARAPAN DAN IMPIAN ORANG PRANCIS KETURUNAN AFRIKA UTARA DALAM
             FILM “CHOUCHOU” - Sebuah teknik pengajaran bahasa Prancis melalui film
             Diah Kartini Lasman - Universitas Indonesia.........................................................................   42

*           Cinéma et enseignement du français
             SINEMA DAN PENGAJARAN BAHASA PRANCIS
             muslikh  madiyant - Universitas Gadjahmada ....................................................................   48

*        PEMBELAJARAN ELEKTRONIK (E-Learning)  : 
           ALTERNATIF PEMBELAJARAN BAHASA BERBASIS KONSEP MULTIMEDIA
           E-LEARNING - UNE ALTERNATIVE DANS L’APPRENTISSAGE DU FRANçAIS
            AVEC MULTIMEDIA
           Tri Indri Hardini  -Universitas Pendidikan Indonesia  .............................................................   51

B.      CONCOURS/LOMBA

*        CONCOURS NATIONAL DU SCAC ............................................................................................  58
 
*        CONCOURS DU CCF BANDUNG ...............................................................................................   62
            
*        CONCOURS NATIONAL DE L’APFI ...........................................................................................  63

C.      INFO PPPSI/APFI ......................................................................................................................... 65

         ADRESSES UTILES/ALAMAT-ALAMAT PENTING .......................................................................70